Risposta in breve

A Küsnacht sul lago di Zurigo abbiamo realizzato su una casa unifamiliare un impianto fotovoltaico da 24,71 kWp abbinato a un accumulatore a batteria al sale da circa 18 kWh. L’abitazione copre così autonomamente gran parte del proprio fabbisogno elettrico e, grazie alla funzione di alimentazione di emergenza, mantiene l’erogazione per utenze selezionate in caso di black-out. In esercizio da maggio 2023.

I punti chiave in sintesi

  • 24,71 kWp sulla falda sud – 61 moduli da 405 watt di picco ciascuno.
  • Accumulatore al sale anziché al litio: non infiammabile e privo di materie prime critiche.
  • Abilitato all’alimentazione di emergenza e parzialmente a isola – in caso di black-out le utenze importanti continuano a funzionare.
  • Due inverter combinati affinché produzione e accumulo operino in perfetta sinergia.
  • Gestore di rete: Werke am Zürichsee. Messa in servizio: maggio 2023.

Qual era la situazione di partenza?

La committenza di Küsnacht desiderava conciliare due aspetti apparentemente contrastanti: la massima quota possibile di energia solare in autoconsumo e un accumulatore che non ponesse interrogativi né in termini di protezione antincendio né di provenienza delle materie prime. Il tetto – orientato a sud e con pendenza moderata – offriva un’ottima base di partenza.

Proprio sul lago di Zurigo il tema della sicurezza negli scantinati è molto sentito: l’accumulatore a batteria trova spesso spazio nel locale tecnico accanto a riscaldamento e lavanderia. Chi preferisce evitare batterie al litio in quegli ambienti trova in un sistema al sale una valida alternativa – questo è stato il presupposto progettuale.

Quale soluzione abbiamo implementato?

Sulla falda sud sono stati posati 61 moduli per complessivi 24,71 kWp. Per la conversione abbiamo impiegato due inverter: un inverter Huawei collegato alla rete per l’immissione ordinaria e un regolatore di carica Victron al servizio dell’accumulatore al sale. Questa suddivisione sembra complessa solo in apparenza – garantisce infatti una gestione rigorosamente separata di produzione ed accumulo e un funzionamento ineccepibile dell’alimentazione di emergenza.

ComponenteEsecuzione
Potenza24,71 kWp (DC) / 21 kVA (AC)
Moduli61 × Tommatech, da 405 Wp ciascuno
InverterHuawei SUN2000-12KTL-M2 (connesso alla rete) + Victron SmartSolar RS450
Accumulatoresalidomo 18 (batteria al sale sodio-cloruro di nichel), circa 18 kWh, accoppiata in AC e DC
ParticolaritàFunzione di alimentazione di emergenza, parzialmente a isola
TettoTetto a falda, orientamento sud, inclinazione circa 22–27°
Gestore di reteWerke am Zürichsee
Messa in funktionMaggio 2023

Dati conformi al verbale di collaudo e misurazione dell’impianto. I valori di resa dipendono da orientamento, ombreggiamento e profilo d’uso.

Perché un accumulatore a batteria al sale?

In tutta sincerità: per la maggioranza delle case unifamiliari un accumulatore al litio rimane tuttora la soluzione più compatta ed economica. L’accumulatore al sale esprime le proprie doti dove prevalgono criteri differenti – ed è esattamente quanto avvenuto in questo progetto.

È stato installato un salidomo 18 – un accumulatore domestico a celle sodio-cloruro di nichel prodotte in Ticino; le celle operano internamente a circa 250 °C e sono termicamente isolate verso l’esterno. I vantaggi determinanti per questo progetto: le celle sono incombustibili, non richiedono cobalto né litio e sopportano numerosi cicli di ricarica senza significativo decadimento. Di contro, presentano un ingombro maggiore e costi superiori per chilowattora. Chi pondera questi elementi e privilegia sicurezza e sostenibilità compie con la batteria al sale una scelta ponderata. Il quadro generale di riferimento è illustrato nel nostro articolo Accumulatori a batteria: tecnologia e chimica.

Come si è svolta la realizzazione?

Dalla progettazione alla messa in esercizio il nostro iter segue passaggi consolidati: progettazione tecnica, notifica al gestore di rete, montaggio e collaudo finale con verbale di misurazione e verifica. Con le Werke am Zürichsee la procedura di annuncio è lineare; essenziale è presentare una documentazione completa fin dal principio.

Il montaggio effettivo sulla falda sud è stato completato rapidamente grazie all’ottima accessibilità. Maggiore cura ha richiesto l’integrazione dell’accumulatore con la commutazione per l’alimentazione di emergenza: in caso di black-out l’impianto deve disconnettersi prontamente dalla rete ed erogare corrente alle utenze designate. Durante il collaudo testiamo sempre questo passaggio in condizioni reali – un momento breve ma cruciale che dimostra se in caso di emergenza tutto risponda a dovere.

Quali benefici offre l’impianto in esercizio?

L’impianto produce autonomamente gran parte dell’energia richiesta dall’abitazione nell’arco dell’anno – direttamente di giorno, dall’accumulatore la sera. Un valore indicativo affidabile per la regione si attesta a circa 950–1’100 kWh per kWp e anno; il rendimento esatto dipende da orientamento, condizioni meteo e abitudini di consumo. La ripartizione tra quota consumata in loco e quota immessa in rete è determinata dal profilo dei prelievi – l’accumulatore incrementa sensibilmente la percentuale di autoconsumo.

Un beneficio tangibile non quantificabile con una sola cifra: in caso di interruzione dell’erogazione elettrica la casa non rimane al buio. Se e quanto il calcolo economico sia vantaggioso nel singolo caso, con o senza accumulatore, è esaminato nell’articolo Autoconsumo o immissione in rete?.

Dalla prassi

Gli accumulatori al sale sono più voluminosi e pesanti rispetto alle corrispondenti unità al litio – un dettaglio spesso sottovalutato in fase di progettazione. Per questo verifichiamo il punto di collocazione e il percorso di trasporto verso il locale tecnico con largo anticipo, non il giorno del montaggio. In quest’opera la meticolosità ha dato i suoi frutti: l’accumulatore è stato posizionato esattamente dove previsto, senza alcuna improvvisazione in cantiere.

Domande frequenti

Un accumulatore a batteria al sale è sicuro in un edificio residenziale?

Sì. Le batterie al sale non sono infiammabili e non rilasciano gas nocivi. È uno dei motivi principali per cui risultano ideali nel locale tecnico di una casa unifamiliare – specialmente se collocate accanto alla caldaia.

In cosa si differenzia un accumulatore al sale da uno al litio?

L’accumulatore al sale non è infiammabile ed è privo di cobalto e litio, ma richiede maggiore spazio ed è più costoso per chilowattora. La soluzione adatta dipende dalle priorità della singola utenza – una disamina è disponibile nell’articolo Accumulatori a batteria in inverno.

Cosa accade in caso di interruzione di corrente?

L’impianto si isola dalla rete e alimenta le utenze prestabilite attingendo dall’accumulatore. Funziona parzialmente a isola – l’esatta estensione della copertura viene definita in fase di progettazione.

Quale sistema di accumulo al sale è stato installato a Küsnacht – e chi ne cura la manutenzione oggi?

Un salidomo 18 da circa 18 kWh, accoppiato in AC e DC, con uscita per alimentazione di emergenza. Il fornitore originario del sistema, innovenergy, ha dichiarato fallimento nel 2024; le celle provengono da FZSoNick a Stabio TI e vi vengono tuttora prodotte. Il primo punto di riferimento per funzionamento e assistenza rimane come per tutti i nostri impianti ecoEn – conosciamo a fondo il sistema e la sua integrazione. Dal fallimento non proponiamo più il salidomo; per i nuovi impianti raccomandiamo accumulatori LFP di produttori affermati – l’analisi è riportata nell’articolo Accumulatori ad acqua salata.

Posso realizzare un impianto simile presso la mia abitazione?

Nella maggior parte dei casi sì. Determinanti sono il tetto, i consumi e le Sue preferenze sulla tecnologia di accumulo. L’ideale è approfondire il tutto con una prima consulenza senza impegno – analizzando tetto e consumi elettrici.

Prima consulenza gratuita

Ha in programma un progetto simile?

Che si tratti di tetto a sud, accumulatore o funzione di alimentazione di emergenza – esaminiamo la Sua situazione indicando con trasparenza cosa sia opportuno fare. Gratuito e senza impegno.

Membro di Swissolar e Solarprofi · Autorizzazione d’installare dell’ESTI (art. 14 OIBT) · dal 2017 a Zurigo · oltre 150 impianti realizzati · risposta personale dall’azienda specializzata, nessun call center

Fonti: Swissolar, Monitor degli accumulatori Svizzera 2026 (produzione delle celle in Ticino); scheda tecnica del produttore salidomo; verbale di misurazione e verifica dell’impianto (ecoEn), dati di Werke am Zürichsee.

Ultimo aggiornamento: 9 luglio 2026 · Autore: Redazione ecoEn