Pompa di calore Argovia: incentivi, obbligo di notifica e costi per la sostituzione del riscaldamento
Il Canton Argovia versa per la sostituzione di un riscaldamento a gasolio, a gas o elettrico per una pompa di calore aria/acqua CHF 3’000.– più CHF 60.– per kW e per un impianto salamoia/acqua o acqua/acqua CHF 6’000.– più CHF 180.– per kW (impianti fino a 70 kW). Dal 1° aprile 2025 ogni sostituzione del riscaldamento è inoltre soggetta a notifica, e nelle zone di rete di teleriscaldamento la pompa di calore fondamentalmente non viene incentivata. (Stato: agosto 2026)
Questa pagina raccoglie ciò che conta concretamente per la sostituzione del riscaldamento in Argovia: le aliquote d’incentivazione, il nuovo obbligo di notifica dalla revisionata legge sull’energia, la questione delle zone di teleriscaldamento e la procedura dall’inventario alla messa in funzione. Tecnica e ambito delle prestazioni in sintesi: pompa di calore di ecoEn. Chi proviene dal gasolio trova l’introduzione alla pagina sostituire il riscaldamento a gasolio; per il tetto nello stesso Cantone: impianto solare Argovia.
Quanto costa una pompa di calore?
I costi dipendono dal sistema, dallo stato della distribuzione del calore e dalle condizioni edilizie. Come riferimento servono i valori empirici di SvizzeraEnergia per una casa unifamiliare, compresi accumulatore e integrazione idraulica:
| Sistema | Riferimento SvizzeraEnergia (casa unifamiliare, completo) | Elementi di costo |
|---|---|---|
| Pompa di calore aria-acqua | CHF 45’000–60’000 | Apparecchio, installazione, idraulica, adeguamento locale caldaia |
| Sole-acqua (sonda geotermica) | CHF 55’000–80’000 | Trivellazione per sonda geotermica (profondità e sottosuolo) |
Valori indicativi secondo SvizzeraEnergia, prima degli incentivi; sono inclusi pompa di calore, installazione, accumulatore e idraulica. Smantellamento del vecchio riscaldamento e licenze non sono espressamente inclusi. Vincolante è l’offerta individuale.
Il fabbisogno elettrico della pompa di calore e la produzione del proprio tetto si integrano – calcoliamo entrambi gli aspetti insieme.
Incentivi per pompe di calore nel Canton Argovia
Viene incentivata la sostituzione di un riscaldamento a gasolio, a gas o elettrico, non la nuova costruzione. Per impianti fino a 70 kW valgono CHF 3’000.– più CHF 60.– per kW di potenza termica per una pompa di calore aria/acqua e CHF 6’000.– più CHF 180.– per kW per salamoia/acqua o acqua/acqua. Oltre 70 kW le aliquote salgono a CHF 6’400.– più CHF 240.– per kW rispettivamente CHF 9’600.– più CHF 720.– per kW. Chi sostituisce un riscaldamento a gasolio, a gas o elettrico con una pompa di calore fino a circa 15 kW riceve in aggiunta un rimborso di CHF 350.– (IVA escl.) per il modulo di sistema per pompe di calore.
Se sostituisce riscaldamenti elettrici a resistenza decentrati – ossia stufe singole senza sistema idraulico di distribuzione del calore –, si aggiunge la prima installazione del sistema di distribuzione del calore: forfettari CHF 15’000.– fino a 250 m² di superficie di riferimento energetico, oltre CHF 60.– per m². È spesso la voce singola maggiore nella richiesta e viene regolarmente trascurata. Aliquote e condizioni: programma d’incentivazione del Canton Argovia, versione del 1° maggio 2026.
Due punti determinano la concessione o il rifiuto. Primo, l'ordine procedurale: la richiesta deve essere presentata al Dipartimento di costruzioni, trasporti e ambiente prima dell’inizio dei lavori – chi ordina prima perde il contributo. Secondo, la zona di rete di teleriscaldamento: se l’immobile si trova in una zona delimitata di teleriscaldamento, la pompa di calore fondamentalmente non viene incentivata. Eccezioni esistono se il gestore della rete o il comune conferma che non è previsto alcun allacciamento, se la soluzione di teleriscaldamento è più cara di almeno il 10 percento rispetto alla pompa di calore o se l’allacciamento stesso non ha diritto agli incentivi. Verifichiamo entrambi gli aspetti per il Suo indirizzo prima di progettare.
Cosa richiede la revisionata legge sull’energia da aprile 2025?
Dal 1° aprile 2025 la sostituzione del generatore di calore in Argovia è soggetta a notifica (§ 7a cpv. 1 EnerG). La notifica avviene con il certificato EN-103-AG tramite l’esecuzione digitale dell’energia. Chi passa a una pompa di calore, a un riscaldamento a legna o a un allacciamento alla rete di teleriscaldamento soddisfa i requisiti automaticamente – per Lei rimane un modulo, non un progetto di certificazione.
Diversamente stanno le cose se si intende riscaldare nuovamente a combustibili fossili: ciò è consentito solo se si comprova che una soluzione rinnovabile non è disponibile o non è economicamente sostenibile. La verifica avviene tramite un confronto dei costi annui – energia, esercizio e ammortamento dell’investimento – con un fattore forfettario di 1.1 per le oscillazioni (§ 22 EnerV). Se la prova ha successo, negli edifici ad uso abitativo occorre comunque risparmiare o fornire in modo rinnovabile il 10 percento del consumo energetico: tramite certificazione Minergie, certificato di classe CECE D o superiore, oppure una delle soluzioni standard. Le soluzioni standard SL1, da SL7 a SL9 e SL11 sono da attuare entro tre anni.
Per i riscaldamenti elettrici vale: nuovi riscaldamenti elettrici a resistenza fissi per il riscaldamento degli edifici non sono consentiti, ed è esclusa anche la sostituzione di un riscaldamento a resistenza centrale con un apparecchio analogo. Le proprietarie e i proprietari di edifici esistenti con riscaldamenti a resistenza centrali o decentrati devono far allestire entro cinque anni dall’entrata in vigore della legge revisionata un CECE Plus che illustri come sia possibile sostituire il riscaldamento.
E la buona notizia per la procedura: le pompe di calore aria/acqua all’interno della zona edificabile senza statuto di protezione possono essere realizzate con procedura di notifica – a condizione che sia presente il certificato di protezione fonica e siano rispettate le distanze secondo il § 49b BauV. Cosa significa per la collocazione: ubicazione e rumore. Fonte: Guida di applicazione sostituzione del riscaldamento relativa alla legge sull’energia dal 1° aprile 2025, Sezione dell’energia, 6 febbraio 2025. Fanno fede le disposizioni di volta in volta attuali.
Sostituire il riscaldamento a gasolio in Argovia: richiesta, notifica, serbatoio
Chi sostituisce un riscaldamento a gasolio in Argovia nel 2026 deve svolgere tre cose nel corretto ordine: primo, la richiesta di incentivo prima dell’inizio dei lavori presso il Dipartimento di costruzioni, trasporti e ambiente – per una pompa di calore aria/acqua CHF 3’000.– più CHF 60.– per kW, per una sonda geotermica CHF 6’000.– più CHF 180.– per kW (impianti fino a 70 kW); secondo, la notifica EN-103-AG tramite l’esecuzione digitale dell’energia, obbligatoria da aprile 2025 per ogni sostituzione del generatore di calore; terzo, la messa fuori servizio o lo smantellamento del serbatoio del gasolio – una voce a sé stante che manca in molte offerte. Chi vuole riscaldare di nuovo a combustibili fossili deve dimostrare tramite il confronto dei costi annui che nessuna soluzione rinnovabile è economicamente sostenibile.
Come valore indicativo il passaggio dal gasolio a una pompa di calore aria/acqua per una casa unifamiliare secondo SvizzeraEnergia si attesta su CHF 45’000–60’000 prima degli incentivi, con sonda geotermica su CHF 55’000–80’000 – compresi accumulatore e idraulica, senza smantellamento del serbatoio. Cosa occorra osservare per serbatoio, carico termico e acqua calda: sostituire il riscaldamento a gasolio: obbligo, costi, serbatoio. Nei distretti di Baden, Brugg e Lenzburg progettiamo da Zurigo con percorsi brevi per sopralluogo e servizio.
Referenze
I nostri impianti di referenza documentati sono progetti fotovoltaici e di accumulo, tra cui un impianto a Schneisingen – consultabili alla pagina progetti e referenze. Per la sostituzione del riscaldamento Le mostriamo durante il colloquio di consulenza oggetti comparabili della regione anziché immagini simboliche.
Ecco come si svolge il Suo progetto
- Inventario. Riscaldamento, distribuzione, acqua calda e consumi – meglio finché il vecchio impianto è ancora in funzione.
- Chiarimento del sistema e degli aspetti legali. Aria/acqua o sonda geotermica, zona di teleriscaldamento, distanze acustiche, procedura di notifica o di licenza edilizia.
- Calcolo del carico termico e offerta. Dimensionamento secondo il calcolo, offerta con voci indicate singolarmente.
- Richiesta di incentivo prima dell’inizio dei lavori. Inviare al BVU e attendere la conferma di ricezione – solo allora si ordina.
- Notifica EN-103-AG. La notifica prescritta per legge della sostituzione del riscaldamento tramite l’esecuzione digitale dell’energia.
- Smantellamento e montaggio. Fuori il vecchio riscaldamento, dentro la pompa di calore – per una casa unifamiliare pochi giorni lavorativi.
- Messa in funzione e regolazione. Impostare la curva di riscaldamento, istruire, regolare finemente – il momento in cui si decide l’efficienza.
Domande frequenti
Quanto versa il Canton Argovia per una pompa di calore?
Devo notificare la sostituzione del riscaldamento in Argovia?
Posso installare di nuovo un riscaldamento a gas in Argovia?
Cosa vale in Argovia per i riscaldamenti elettrici esistenti?
Cosa significa zona di teleriscaldamento per il mio incentivo?
Ho bisogno di una licenza edilizia per la pompa di calore?
Quanto dura la sostituzione del riscaldamento?
Guida alla sostituzione del riscaldamento
- Pompa di calore costi Svizzera: le voci
- Incentivi pompa di calore Svizzera: panoramica
- Sostituzione del riscaldamento: la procedura in 7 passi
- Sostituire il riscaldamento a gasolio: obbligo, costi, serbatoio
- Pompa di calore o riscaldamento a gas: il confronto
- Aria-acqua o sonda geotermica?
- Ubicazione e rumore: le prescrizioni
- Pompa di calore in edifici d’epoca
- Combinare pompa di calore e fotovoltaico
- Pompa di calore a Zurigo: costi e incentivi
Offerta gratuita per il Suo indirizzo
Sopralluogo, verifica degli incentivi e un’offerta dettagliata in modo trasparente – senza impegno e senza pressioni di vendita.

